A escritora contou que ela e a sua equipa estavam a fazer fotografias nas imediações da igreja Divina Esperança "quando os seguranças da dita igreja vieram ao nosso encontro e disseram ‘aqui nas imediações nós não permitimos que se façam fotografias’”.

Com um ar visivelmente exausto, prosseguiu: "Até aí estava tudo bem. E disseram que tínhamos de ir à esquadra para resolver a questão. Ficamos à espera mais de duas horas.  Os seguranças da igreja não nos diziam nada, até que nós reivindicamos. ‘Vamos ou não vamos para a esquadra?’ O que aconteceu a seguir é que veio um senhor vestido de branco, que parecia ser a pessoa mais suprema da igreja. Abriu a porta do carro com muita arrogância e mandou a sua gente tirar imagens da Paulina, porque não sei, acho que se calhar fiquei terrorista. Moral da história: tiraram as minhas imagens (…) e confiscaram o meu telefone celular. Quem são eles para fazer isso?”

A autora do romance "Niketche”deu ainda a conhecer que os membros da sua equipa foram gravemente agredidos, nomeadamente Eduardo Salmo "o nosso maestro das palavras”, o assessor Vieira Mário, que foi apertado no pescoço e Job, que mesmo doente foi maltratado.

 "Quase que eu ia morrendo ao ver aquela coisa horrível”, lamentou a escritora, que acrescentou: "Eu pergunto: quem são eles para me impedir de fazer uma imagem na rua do meu país? Quem são? E porquê que agrediram essas crianças maravilhosas com quem trabalho? O que querem fazer com as imagens da Paulina?”

Paulina Chiziane disse que ela própria sofreu agressão psicológica.

Na segunda-feira, 29/07, a escritora formalizou, na Polícia, uma queixa contra o pastor da Igreja Divina Esperança, visto que, os seguranças terão agido sob suas ordens. E esclareceu à imprensa que, além das agressões físicas, foi acusada de "bruxaria” pelos membros da igreja, pelo facto de a sua equipa transportar uma Timbila, instrumento musical tradicional moçambicano que foi declarado pela UNESCO,em 2008,Património Cultural Imaterial da Humanidade.

 
Reacções

A Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO) numa declaração assinada pelo secretário-geral Carlos Para dona, emitida na quinta-feira, repudiou"veementemente” a intolerância social demonstrada pela Igreja Divina Esperança contra a equipa de trabalho de Paulina Chiziane, "com o agravo de prática de actos de sevícia e confisco criminoso de bens da escritora”.

A AEMO salientou que tais actos são contraditórios a qualquer postura religiosa e cívica e "constituem uma inadmíssivel ameaça à liberdade de criação artística e ao exercício dos direitos sociais e de cidadania”. E manifestou"total solidariedade” à escritora Paulina Chiziane e a toda sua equipa de trabalho, exortando a cúpula da Igreja Divina Esperança a retratar-se e a "guiar-se estritamente pela observância da lei”.

A comissão organizadora do V Congresso Internacional de Literaturas e Culturas Africanas – Griots 2024, qualificou como "um ataque covarde e injustificável” a agressão a Paulina Chiziane e sua equipa e expressou aos mesmos "total solidariedade”. 

"Neste momento de dor e revolta, nos unimos em defesa dos direitos culturais e da liberdade de expressão, elementos essenciais para o fortalecimento da nossa identidade e diversidade cultural. Exigimos que as autoridades competentes tomem as devidas providências para que os responsáveis por este acto de barbaridade sejam punidos e que acções concretas sejam tomadas para prevenir futuros episódios de intolerância e violência”.

O escritor Mia Couto expressou revolta ao tomar conhecimento das agressões sofridas por Paulina Chiziane e sua equipa e exortou o governo de Moçambique a tomar "medidas severas" contra os envolvidos.

"É inaceitável a agressão física, verbal e psicológica cometida contra a escritora Paulina Chiziane e os artistas que a acompanhavam. Medidas severas devem ser tomadas contra os agressores. Sejam quem forem, seja qual for o pretexto dessa violência", declarou Mia Couto.

Nas redes sociais, escritores de vários países de língua portuguesa manifestaram-se indignados com o ocorrido com Paulina Chiziane e sua equipa, a quem dirigiram palavras de solidariedade. "Que atitudes deploráveis! À parte a postura de grande escritora e figura humanista internacionalmente estimada que é a Paulina Chiziane, trata-se de uma senhora de idade avançada e frágil saúde, que, ao contrário de agressão, merece é carinho e cuidados de todos, sobretudo de quem se diz religioso”, expressou Salgado Maranhão, um dos poetas mais laureados do Brasil.

"Que absurdo!”, exclamou o escritor e poeta angolano João Melo. "Que horror! Os neopentecostais são o atraso cognitivo do mundo”, disse a professora brasileira Adrienne Savazonni Morelat.

"Um horror esses pastores! ‘Mãe,  Materno Mar’ já denuncia essas igrejas”, salientou a professora brasileira Carmen Tindó Secco, aludindo ao romance mais recente do escritor angolano Boaventura Cardoso.

"Que situação desagradável”, afirmou a poeta angolana Amélia Dalomba, estendendo o seu abraço solidário à escritora moçambicana.

Paulina Chiziane é uma das principais escritoras de Moçambique. Foi consagrada em 2021 com o Prémio Camões, o mais importante em prestígio e em valor monetário no espaço da língua portuguesa. A escritora tem-se revelado, em intervenções públicas e nas suas obras, uma acérrima defensora dos valores culturais africanos e contrária  à proliferação de seitas religiosas, que, segundo ela, no seu país "estão em cada esquina”.