Na mensagem, o chefe da diplomacia angolana informou sobre a nota enviada às autoridades portuguesas rejeitando veementemente estas informações falaciosas, "que constituem uma vontade deliberada de manchar e desacreditar a boa imagem de Angola e do seu mais Alto Mandatário, confundindo a opinião pública nacional e internacional no que diz respeito a posição de princípio da República de Angola sobre a resolução pacífica do conflito, que, no caso em questão, é clara e sobejamente conhecida”.

Na carta, endereçado ao secretário geral das Nações Unidas, o ministo Téte António enfatiza que Angola já foi vítima de mercenarismo e de invasão por forças estrangeiras, pelo que sempre condenou esses actos com medidas energéticas, como forma de os desencorajar

Finalmente, o chefe da diplomacia angolana considera útil levar esta informação ao conhecimento do secretário  geral da ONU, para reiterar o posicionamento da República de Angola sobre a matéria, bem como a imutável adesão aos princípios da Convenção Internacional Contra o Recrutamento, Uso, Financiamento e Treinamento de Mercenários, adoptada pela Assembleia Geral da ONU, em Nova Iorque, a 4 de Dezembro de 1989.

"O governante angolano sublinha, no documento, que os prejuízos causados à imagem da República de Angola, com esta notícia falaciosa e sem nexo, são da inteira responsabilidade da CNN-Portugal”, lê-se numa nota do Ministério das Relações Exteriores.